Трансляція є найважливішою функцією CNC EDM, яка безпосередньо впливає на ефективність обробки та якість поверхні. Однак не кожна фабрика може повністю скористатися функцією перекладу. Основна причина полягає в тому, що дизайнери не мають достатнього розуміння зменшення розміру електрода та обробки трансляції. Ця стаття надасть детальний аналіз поступальної обробки, щоб надати корисну довідку для персоналу, пов’язаного з виробництвом.
Зменшення розміру електрода (положення іскри)
1) Поняття зменшення розмірів електродів
Під час електроерозійної обробки виникає іскровий проміжок, і з цієї причини розмір електрода повинен бути меншим за форму, що підлягає обробці. Знижене значення називається зменшенням розміру електрода.
Зменшення розміру електрода R=(розмір порожнини-розмір електрода)/2
картина
Принципова схема зменшення розмірів електродів
2) Величина зменшення розміру електрода визначає швидкість обробки
Енергія електророзрядної обробки велика, швидкість обробки буде швидкою, а розрядний проміжок буде великим. Якщо зменшити розмір електрода, швидкість обробки (швидкість видалення) може бути збільшена в кілька разів. Іншим важливим моментом є те, що умови чорнової обробки не тільки швидкі, але й мають низькі втрати. Це означає, що якщо розмір електрода достатньо зменшити, можна використовувати ефективні умови з низькими втратами.
Рівень зменшення розміру електрода зображення визначає швидкість
Як отримати гарну якість поверхні
Поверхня, отримана грубою обробкою, є відносно шорсткою, але ми сподіваємося отримати хорошу якість поверхні за короткий час. Найкращий спосіб досягти цього — використовувати умови чорнової обробки для видалення основної маси, а потім використовувати умови фінішної обробки для обробки поверхні.
Крім того, щоб скоротити час обробки, умови обробки необхідно змінювати у відповідний час. Наприклад, якщо ви починаєте чорнову обробку з максимальною шорсткістю Ra5.{1}}мкм, а закінчуєте шорсткістю Ra0.8мкм, для переходу між чорновою та чистовою обробкою потрібно мати кілька умов обробки .
1) Нижня поверхня
Поверхня дна може бути досягнута шляхом зміни умов і встановлення висоти. Але бічна поверхня не може бути реалізована, оскільки розрядний зазор при грубій обробці більший, ніж при тонкій обробці.
Обробка низу малюнка
2) Поступальний рух для досягнення бічної обробки
Щоб обробити бік, електрод повинен бути близько до бортика.
картина
Обробка низу та боків
Переміщення в площині, перпендикулярній до напрямку обробки, називається трансляцією (розгойдуванням), а метою трансляції є повна бічна обробка.
картина
Переклад і напрям обробки
Вплив двовимірного перекладу на точність
1) Форма після перекладу
Спочатку нам потрібно зрозуміти форму після трансляційної обробки. Якщо електрод переміщається в певну форму, кожна частина електрода повинна переміщатися в ту саму форму, а потім намалювати зовнішню форму електрода. Зовнішня форма фігури - це форма після обробки. Цей метод можна використовувати для будь-якої форми, що струшується, що є ефективним методом визначення форми обробки.
Деякий переклад призведе до неточних форм, але із загальних міркувань помилка не дуже велика. Щоб мати достатнє розуміння цього, почніть із поступального аналізу двовимірних форм.
Коли зображення перекладається, кожна частина електрода має однакову форму.
2) Кругове струшування
Електрод буде трохи меншим за фактичну бажану форму в кожному вимірі, тому, щоб отримати бажану форму та розмір, необхідно збільшити розмір на R у кожному напрямку. Розгортання R у всіх напрямках еквівалентно здійсненню кругового руху R у кожній точці. На зображенні нижче видно, що прямі частини правильні, але гострих кутів недостатньо.
картина
Для загальної форми, як показано на малюнку нижче, зменшення розміру електрода робить радіус зовнішнього кута меншим, а радіус внутрішнього кута – більшим. Ця деформація схожа на графічне зміщення. Після використання кругового струшування оброблена форма буде правильною. Якщо ви використовуєте ЧПК або різання дроту для виготовлення електродів і використовуєте зсув для визначення ступеня зменшення електрода, круговий перехід створює правильну форму без гострих кутів.
картина
Ще один важливий момент: циклічний переклад — це стандартний метод перекладу без перерізання. Якщо ви мало знаєте про переклад, рекомендуємо вибрати цей метод перекладу.
3) Квадратний переклад
Для EDM обробка кутів є однією з найважливіших обробок. Якщо сама порожнина має квадратну або прямокутну форму, як показано на малюнку нижче, квадратне струшування краще, ніж кругле. У цей час ефективність обробки квадратного перекладу вища, ніж циклічного.
картина
Але є проблема, якщо ви також використовуєте квадратне панорамування для загальних форм. Наприклад, на зображенні нижче, якщо ви використовуєте квадратний переклад, діагональна область буде вирізана. Найбільш очевидна помилка – під кутом 45-градусів.
картина
Частина діагональної лінії висічена за допомогою квадратного перекладу
Вплив тривимірного гойдання та трансляції на точність (сферична трансляція)
Вплив тривимірного перекладу на розмір можна віднести до двовимірного ефекту на площині XY, YZ або ZX.
картина
3D обробка електродів
1) Проста форма внизу
Для загальних верстатів CNC EDM значення переміщення є постійним зверху вниз (цей метод називається «нижня проста форма»). Якщо площина XY є круговим переміщенням, площина XZ або YZ є такою самою, як квадратне коливання. Це означає, що радіус дна та нахил дна однакові. Зазвичай через зсув обробки R нижній радіус і нахил стають меншими. Якщо ви використовуєте електрод із простою формою дна, гострі кути на дні будуть надрізані. Величина надрізу визначається відповідно до співвідношення R електрода. З цієї причини чорнова обробка схильна до надрізу.
Для 3D-електродів, якщо ви хочете використовувати простий малюнок нижньої форми, радіус нижнього кута та нахил вашого електрода мають відповідати кінцевій формі.
картина
2) Складна форма внизу
Як показано на малюнку вище, важко визначити нижній радіус деяких електродів, або іноді нижня частина електрода не плоска. Для цих електродів неможливо зробити так, як було сказано вище. Тривимірний режим «складної форми дна» (сферичний переклад) вирішує цю проблему.
Типовий спосіб: складна форма внизу. Це виглядає так само, як переклад кола збоку (площина ZX або YZ). Надрізаних ділянок немає. Цей метод також підходить для грубої обробки, якщо використовуються великі електроди.
картина
Проста форма дна і складна форма дна
Висновок про трансляційну функцію
1) Відповідний обсяг перекладу має бути якомога більшим, що може значно скоротити час обробки.
2) Загалом слід використовувати циклічний переклад, оскільки він має однакове значення R у всіх напрямках. Циркулярний переклад – найбезпечніший спосіб.
3) Для складних порожнин вибір прямокутного переміщення призведе до надрізання в гострих кутах і гіпотенузах; квадратний переклад підходить тільки для прямокутних форм.
4) Для двовимірного перекладу простих форм використовується круговий переклад. Площина XY є круглою, але XZ і YZ є квадратними зсувами, тому перерізання також буде відбуватися для складних форм дна.
5) Виходячи з принципу, що круговий переклад є найбезпечнішим, з використанням тривимірного сферичного струшування, круговий переклад відбувається в усіх напрямках, тому він безпечний у трьох вимірах.
6) Для складних порожнин з високими вимогами до точності необхідно вибрати тривимірну сферичну вібрацію; Для більшості електроерозійної обробки двовимірне кругове переміщення може загалом відповідати вимогам, і легше отримати кращу обробку та вищу ефективність, ніж тривимірне сферичне переміщення. .
